शाखा नहीं टूटेगी

रिचर्ड याप और जोड़ी स्टा मारिया

जेम्स राइट की कविता टू हैंगओवर के दो भाग हैं। दूसरे भाग में शीर्षक है, आई ट्राई टू वेकन एंड ग्रीट द वर्ल्ड वन्स अगेन, और इस प्रकार है:

एक चीड़ के पेड़ में,
मेरी खिड़की से कुछ गज की दूरी पर,
एक शानदार नीली जय ऊपर और नीचे वसंत कर रही है,
उतार व चढ़ाव,
एक शाखा पर।
मैं हंसता हूं क्योंकि मैं उसे खुद को छोड़ देता हूं
पूरी खुशी के लिए, क्योंकि वह जानता है और साथ ही मैं जानता हूँ
कि शाखा नहीं टूटेगी।

राइट अंतिम पंक्ति से एक वाक्यांश का उपयोग करता है - द ब्रांच विल नॉट ब्रेक - उस संग्रह के शीर्षक के रूप में जिसमें कविता दिखाई देती है।
हम इससे क्या बना सकते हैं, कविता का दूसरा भाग?

सबसे पहले, हम एक ऐसे व्यक्ति को मूतते हैं जो एक रात पहले बहुत अधिक शराब पीने के कारण हैंगओवर से पीड़ित है। सिरदर्द के बावजूद, वह अभी भी खिड़की से बाहर देखने का प्रबंधन करता है और कुछ गज दूर एक देवदार के पेड़ में एक शाखा पर उछलते हुए एक नीली जय देखता है। यह नजारा उसे मुस्कुरा देता है। वह जानता है कि पक्षी बार-बार शाखा पर क्यों कूदता है - नीली जय सुनिश्चित है कि शाखा नहीं टूटेगी।

हम भी पक्षी के आश्वासन का श्रेय मनुष्य की इस अनुभूति को दे सकते हैं कि, उस संकट के सामने, जो उसे पीने के कारण हुआ है, सुबह आ गई है, जैसा कि हमेशा होता है, उसके प्रकाश और हल्केपन के उपहार के साथ।

एक और उच्च स्तर पर, कविता जीवन की उपचार और क्षमा करने की शक्ति को उजागर करती है, जो हमारे चूतड़ विकल्पों के बावजूद, अपनी अच्छाई और निरंतरता बनाए रखती है।
इसलिए हम कविता को उस तरीके से पढ़ सकते हैं, जो उसे सौंपे गए अर्थों को उसी तरह से छीलते हैं जैसे हम एक प्याज की परतें उतारते हैं - पहले वास्तविक या भौतिक, फिर मनोवैज्ञानिक और फिर प्रतीकात्मक।

शेक, रैटल एंड रोल xv

हमने कविता में वक्ता के दृष्टिकोण को काफी हद तक और परोक्ष रूप से नीली जय के रूप में लिया है। लेकिन कभी-कभी मुझे शाखा के बारे में आश्चर्य होता है कि ऐसा कैसे होता है कि पक्षी के जोरदार कूदने के बावजूद, यह नहीं टूटता।

चिड़िया की चंचलता और शाखा का विशाल चरित्र उनके यौवन, उनके स्वास्थ्य, उस शक्ति को धोखा देता है जो उन्हें बनाए रखती है। शाखा के मामले में, देवदार का पेड़ जिस रस से उसका पोषण करता है।

मेन मेंडोज़ा सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री

यह मेरे लिए जॉन के सुसमाचार में यीशु के संदेश को घर लाता है - जिस तरह शाखा अपने आप फल नहीं ले सकती, जब तक वह बेल में नहीं रहती, उसी तरह जब तक तुम मुझ में नहीं रहोगे, तब तक तुम भी नहीं हो सकते। मैं दाखलता हूँ; तुम शाखाएं हो। वह जो मुझ में रहता है - और मैं उसमें - बहुत फल देता है, क्योंकि मेरे अलावा तुम कुछ भी हासिल नहीं कर सकते।

हैंगओवर वाला व्यक्ति उस शाखा और शक्ति को देखता है जो वह पेड़ से खींचती है, जो उसे फ्रैक्चर से बचाता है, और गहराई से जानता है कि, अगर ट्रंक से छीन लिया गया, तो शाखा बस सूख जाएगी। वह यह भी जानता है कि जिस प्रकार शाखा पेड़ या लता पर निर्भर करती है, उसी प्रकार वह अपने जीवन का ऋणी होता है किसी चीज या उसके बाहर के किसी व्यक्ति के लिए, जो किसी तरह उसे उसके दर्द से पुनर्जीवित करता है और उसे आगे बढ़ने के लिए उत्साहित करता है।

एक तीतर जो एक रईस ने सेंट फ्रांसिस को दिया था, जो बीमार था, बाद वाले का साथ नहीं छोड़ेगा। भाई तीतर को बाहर रखेंगे, लेकिन वह सेंट फ्रांसिस के पास वापस आ जाएगा। जब एक आगंतुक को दिया जाता है जो इसे घर लाता है, तो तीतर नहीं खाएगा। उसे पक्षी वापस करना पड़ा, और जब तीतर ने सेंट फ्रांसिस को देखा, तो वह दिल से खाने लगा।

मुझे पता है क्यों। तीतर ने महसूस किया कि वह हमेशा के लिए सेंट फ्रांसिस के साथ रह सकता है, जिसके मसीह की दाखलता के प्रति लगाव ने उसे अनुग्रह के रस के साथ कंपन और गुनगुनाता है, और उसके साथ रहने का आनंद - और ऊपर और नीचे वसंत।