सैन फ्रांसिस्को - एक फिलिपिनो फोटोग्राफर की पुस्तक परियोजना दो दशक से अधिक समय पहले अमेरिकी सैन्य ठिकानों को बंद करने के बाद फिलीपींस में बच्चों के रूप में छोड़े गए कई अमरीशियनों के जीवन को बदलने के प्रयासों में मदद कर रही है।
फ़ोटोग्राफ़र एनरिको डंगका की किताब, द फॉरगॉटन अमेरिकन्स, उन अमरीशियनों की दुर्दशा का दस्तावेजीकरण करती है जो अपने अमेरिकी पिता की खोज कर रहे हैं। (द न्यूयॉर्क फाउंडेशन फॉर द आर्ट्स अब पुस्तक की समीक्षा कर रहा है।)
MAPP इंटरनेशनल प्रोडक्शंस, एक संगठन जो विविध संस्कृतियों और दृष्टिकोणों की प्रशंसा को आगे बढ़ाने में कलाकारों का समर्थन करता है, ने पिछले साल 25 मई को पितृ प्रेरणा को समर्पित कलात्मक और रचनात्मक परियोजनाओं पर एक संगोष्ठी में डुंगका को आमंत्रित किया था।
वह उन चार कलाकारों में से एक थे जिन्होंने पितृत्व के खोने के बारे में बात की, जिसने उनकी वर्तमान परियोजनाओं में योगदान दिया। यह कार्यक्रम न्यूयॉर्क के लिंकन सेंटर में डेविड रूबेनस्टीन एट्रियम में आयोजित किया गया था, और मैल्कम एक्स की बेटी इलियास शबाज़ द्वारा संचालित किया गया था।अमेरिका से चीन: दक्षिण चीन सागर में भड़काऊ व्यवहार बंद करें फिलीपीन पासपोर्ट की 'शक्ति' 2021 वैश्विक यात्रा स्वतंत्रता सूचकांक में घट जाती है ABS-CBN ग्लोबल रेमिटेंस ने क्रिस्टा रैनिलो के पति, यूएस में सुपरमार्केट चेन, अन्य पर मुकदमा दायर किया
पिछले 6 सितंबर को प्यार
फ़ोटोग्राफ़र Enrico Dungca: अपनी तस्वीरों को कहानियाँ सुनाएँ। योगदान की गई तस्वीरें
ला क्रॉस, विस्कॉन्सिन के पूर्व अमेरिकी सैनिक जॉन हैन्स, डुंगका के काम से प्रेरित हैं। 2014 में, हैन्स, जो सुबिक नेवल बेस में तैनात अमेरिकी नौसेना में थे, ने फेसबुक में अमेरेशियन ग्रुप में डंगका की तस्वीरें पाईं। तब से दोनों संपर्क में हैं।
मैंने एनरिको डंगका की अमेरेशियन परियोजना देखी और मैंने उन चेहरों को देखा जिन्हें शामिल किया जाना चाहिए था, हेन्स कहते हैं। उनके संग्रह में जो चेहरे दिखाई नहीं दे रहे थे, वे गर्व और अक्सर भूले हुए दिग्गजों के चेहरे थे जिन्होंने इन बच्चों को जन्म दिया।
एक वयोवृद्ध हैन्स ने कहा, यह कानून, अमेरेशियन होमकमिंग एक्ट, मुझ पर हानिकारक प्रभाव डालता है। कांग्रेस इस मुद्दे को 'आव्रजन मुद्दा' कहती रहती है। मैं इसे एक अनुभवी व्यक्ति के मुद्दे के रूप में देखता हूं।
हैन्स ने कहा कि उन्होंने कई अन्य दिग्गजों के साथ नेटवर्क किया है जिनके दिल में एक बड़ा छेद है क्योंकि वे अपने बच्चों के साथ फिर से जुड़ने का रास्ता खोजते हैं। वह अमरेशियन विदाउट बॉर्डर्स के साथ काम कर रहे हैं ताकि यूएस इमिग्रेशन एंड नेशनलिटी एक्ट में संशोधन पर जोर दिया जा सके ताकि अमेरिकी सैनिकों द्वारा विदेश में छोड़े गए और छोड़े गए बच्चों के आव्रजन की सुविधा मिल सके।
पिता और बच्चे का पुनर्मिलन
फिलीपींस में छोड़ी गई बेटी के साथ हैन्स का अपना फिर से जुड़ाव और उसे राज्यों में लाने के उनके प्रयास ने अमेरेशियन होमकमिंग एक्ट के साथ उनकी निराशा को जन्म दिया, जिसमें वर्तमान में अमेरिकी सैनिकों द्वारा छोड़े गए फिलिपिनो बच्चों को शामिल नहीं किया गया है।
कैमरिन सुर की 42 वर्षीया जेनेट सैन ब्यूनावेंटुरा हैन्स आठ साल की उम्र से ही अपने पिता की तलाश कर रही थीं। गरीबी के कारण, उसकी माँ ने उसे उसकी दादी की देखभाल के लिए छोड़ दिया; लेकिन अंततः, जेनेट एक अनाथालय में चली गई जहाँ वह 1982 से 1985 तक रही।
रिको यान और क्लाउडिन बैरेटो फिल्में
जेनेट के पास 19 साल की उम्र में अपने पिता जॉन थॉमस हैन्स की एक तस्वीर थी। एक सेवानिवृत्त फिलिपिनो सैनिक ने मनीला में अमेरिकी दूतावास को एक पत्र भेजने में उनकी मदद की, लेकिन यह उन्हें वापस भेज दिया गया था। दुर्भाग्य से, तस्वीर, एकमात्र सबूत है कि उसके पास एक अमेरिकी पिता है, गायब हो गया था।
जॉन हैन्स अपनी पोती की तस्वीर का उपयोग अमेरिकी नागरिकता प्राप्त करने के लिए अमरीशियनों के अधिकारों पर जोर देने के लिए करते हैं।
उसने हार नहीं मानी, हालांकि अमेरिकी दूतावास उसे पत्र भेजता रहा कि हैन्स की मौत हो सकती है और अब वह नहीं मिल सकता है। 2011 में, जब इंटरनेट और फेसबुक फिलीपींस में अधिक सुलभ हो गए, तो जेनेट ने हेन्स को पाया।
कई जॉन थॉमस हैन्स थे, लेकिन जब मैंने उन्हें चश्मे से देखा, तो मैं सचमुच चिल्लाया। यह वह है, यह वह है! मैं इसे जानता था क्योंकि मेरा एक बेटा उसके जैसा दिखता है, जेनेट कहते हैं।
नवंबर 2011 में, उसने हेन्स को संदेश भेजना शुरू कर दिया कि वह उसकी बेटी है। हैन्स ने सोचा कि यह एक घोटाला था। लीवर में मेटास्टेसिस के साथ स्टेज-चार लिंफोमा और हेपेटाइटिस सी के साथ जटिलताओं का निदान होने के बाद, उन्हें कीमोथेरेपी मिल रही थी। हैन्स ने जेनेट के दावे के बारे में अपने संदेह के लिए आंशिक रूप से अपनी शारीरिक और मानसिक स्थिति को दोषी ठहराया।
हैन्स याद करते हैं कि युवती दृढ़ थी और उन चीजों को जानती थी जो वह भी जानता था। फिर भी, उसे आखिरकार उसके संदेशों का जवाब देने में दो साल लग गए।
हेन्स एक युवा नाविक थे जब वह ओलोंगापो में तैनात थे। वह ओलोंगापो में पल्स बार में नोर्मा से मिले। चीफ बॉयर ने मुझसे कहा कि मैं एक प्रेमिका ढूंढो और एक घर किराए पर लो। मैं वास्तव में उसे पसंद करता था इसलिए हमने एक घर किराए पर लिया और जब भी जहाज बंदरगाह में था, एक साथ रहे, हेन्स बताते हैं।
जेनेट की जन्म तिथि, 29 सितंबर, 1975 को देखते हुए, हेन्स ने माना कि नोर्मा फिलीपींस की अपनी अंतिम यात्रा पर गर्भवती हुई थी।
मेरी माँ ने कहा कि वे हमेशा लड़ते थे, यहाँ तक कि उन्होंने डैडी को चोट पहुँचाई। माँ उनसे बड़ी हैं। शायद यही वजह है कि वे अलग हो गए, जेनेट कहते हैं। नोर्मा अब एक अमेरिकी पति के साथ गुआम में रह रही हैं।
डीएनए परीक्षण
वसाबी प्रोडक्शंस क्यों टूट गया
जैसे-जैसे मेरी सेहत में सुधार हुआ, मैंने जेनेट से पूछा कि क्या वह डीएनए टेस्ट के लिए राजी होगी। उसने सहमति दी और मैंने फिलीपींस में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त प्रयोगशाला द्वारा परीक्षण करने की व्यवस्था की, हैन्स कहते हैं।
जेनेट को हैन्स से पैसे मिले और 12 जून 2013 को वह सेंट ल्यूक अस्पताल गई और एक डीएनए प्राप्त किया, जिसे संयुक्त राज्य अमेरिका भेजा गया था। डीएनए परिणाम सकारात्मक था। हैन्स ने गर्व से घोषणा की कि फिलीपींस में उनके पोते-पोतियां हैं। परिणाम से उत्साहित हेन्स ने अपनी बेटी और पोते-पोतियों को अमेरिका लाने के लिए तुरंत एक वकील से संपर्क किया।
जेनेट (मध्य, शीर्ष पंक्ति) अपने बच्चों के साथ (बाएं से दाएं: कार्लो रॉसी, क्लॉज़ जेड, डेनिएला शायने, जॉन थॉमस और क्रिश्चियन हैन्स डेला क्रूज़)
हैन्स ने मैडिसन, विस्कॉन्सिन में डेसमंड मर्फी लॉ फर्म के वकील ग्लोरिफाई लोपेज से मुलाकात की और उन्हें जानकारी प्रदान की। लेकिन अगली नियुक्ति पर लोपेज़ ने उन्हें सूचित किया कि फिलीपींस को अमेरेशियन होमकमिंग एक्ट में शामिल नहीं किया गया था। उन्होंने कहा कि कानून को बदलने के लिए मीडिया का ध्यान आकर्षित करने की जरूरत है।
तब से, हैन्स जेनेट को आर्थिक रूप से मदद कर रहे हैं, खासकर अपने पोते-पोतियों की स्कूली शिक्षा के लिए। लेकिन जेनेट के लिए, हैन्स की स्वीकृति और प्यार का प्रदर्शन पर्याप्त से अधिक है। वह बहुत आभारी हैं कि उनके पांच बच्चों का भविष्य उनके विपरीत है, जो लंबे समय तक शिक्षा और पिता के प्यार से वंचित थे।
प्रतिनिधि रॉन काइंड का बिल एचआर 5742
अपनी बेटी की स्थिति को बदलने के लिए दृढ़ संकल्प, हेन्स ला क्रॉसे से वाशिंगटन, डीसी गए और अपने कांग्रेसी प्रतिनिधि रॉन काइंड ऑफ़ द ३ को चार-पृष्ठ का दस्तावेज़ सौंपने के लिए गए।तृतीयकांग्रेस जिला। जॉन ने रेप काइंड के टाउन हॉल की बैठकों और अन्य कार्यक्रमों में दिखना शुरू किया।
21 जुलाई, 2016 को, संयुक्त राज्य अमेरिका के नागरिकों के कुछ बेटों और बेटियों के प्रवेश के लिए प्रदान करने के लिए, जो संयुक्त राज्य अमेरिका के सशस्त्र बलों में विदेशों में सक्रिय कर्तव्य पर कार्यरत थे, के प्रवेश के लिए आप्रवासन और राष्ट्रीयता अधिनियम में संशोधन करने के लिए तरह प्रायोजित एचआर 5742।
विधेयक के प्रमुख प्रावधानों में आव्रजन उद्देश्यों के लिए डीएनए को सबूत के रूप में स्वीकार करना है कि बच्चा वास्तव में याचिकाकर्ता का बेटा/बेटी है।
दिग्गजों के रूप में, हम अपने वंशजों के लिए वही अधिकार, स्वतंत्रता और विशेषाधिकार मांग रहे हैं जो हमने आपको दिए थे। क्या होगा अगर इनमें से किसी एक अमेरेशियन के पास दीवार पर उसके पिता का नाम है? मेरे गिरे हुए भाई के जूते भरना मेरा कर्तव्य है। यह कांग्रेस का भी कर्तव्य होना चाहिए। सेना में हमारे पास सम्मान की एक संहिता है। यह कहता है, 'कोई आदमी पीछे नहीं रहा, न ही उसका कोई हिस्सा,' हैन्स कहते हैं।
सपने पूरे करने हैं
डुंगका का कहना है कि फिलीपींस को अमेरेशियन होमकमिंग एक्ट में शामिल नहीं करने का एक कारण यह था कि बच्चे अवैध गतिविधियों के परिणामस्वरूप पैदा हुए थे, लेकिन इसे भेदभाव के आधार के रूप में इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए।
हैन्स भावना को प्रतिध्वनित करते हुए कहते हैं कि उन्हें यह आपत्तिजनक लगता है जब यह निहित होता है कि उनकी प्रेमिका (जेनेट की मां) सिर्फ एक वेश्या थी।
जो बाहें फैलाकर गीत गाता है
जॉन थॉमस हैन्स (दाएं) एचआर 5742 के पारित होने की पैरवी करने के लिए अमेरिकी सीनेट में एमरेशियन विदाउट बॉर्डर्स के सदस्यों के साथ।
समूह के साथ अमरेशियन विदाउट बॉर्डर्स, डुंगका, हैन्स और कई वियतनामी-अमेरिकी, पिता और बच्चों के पुनर्मिलन के सपने को पूरा करने के लिए विधेयक को कानून में पारित करने के लिए पैरवी कर रहे हैं।
फिलिपिनो के लिए जो अभी भी अपने पिता की तलाश कर रहे हैं, जेनेट कहते हैं कि कभी भी आशा और विश्वास न खोएं क्योंकि इससे उन्हें अपने पिता मिल गए। अब, वह उम्मीद कर रही है कि जॉन को एक बेटी और उसके पोते-पोतियों के प्यार को महसूस करने के लिए वे फिर से मिलेंगे।
जैसे-जैसे वियतनाम युद्ध के अधिक से अधिक दिग्गज मरते हैं, उनके अमेरेशियन बच्चों के सामने आने वाली समस्या दिन पर दिन और अधिक जरूरी हो जाती है और इसे जल्दी से संबोधित करने की आवश्यकता होती है। हां, मैं चाहता हूं कि यह विधेयक मेरी बेटी को मेरे देश में लाने की मेरी आवश्यकता को हल करे, लेकिन इससे भी अधिक, मैं चाहता हूं कि इस प्रक्रिया में वियतनामी अमेरिकी समस्या को हल किया जाए, हेन्स कहते हैं।
डंगका के पास कहने के लिए यह है: मेरे साथी फिलिपिनो फोटोग्राफरों के लिए, हमारे साथियों के दिल को महसूस करो। बेजुबानों की आवाज सुनें। फोटोग्राफी एक शक्तिशाली उपकरण है। कभी-कभी किसी कहानी को साझा करने के लिए शब्दों की आवश्यकता नहीं होती है। हमारे देशवासियों की सुनिए। कैमरा आपकी कलम हो सकता है। दुनिया को अपनी कहानी साझा करें। फिलिपिनो कहानी।