मिनीपोलिस-एक खजांची जो पिछले मई में जॉर्ज फ्लॉयड के साथ बात करने वाले अंतिम लोगों में से एक था, ने बुधवार को मिनियापोलिस के पूर्व पुलिसकर्मी डेरेक चाउविन की हत्या के मुकदमे में गवाही दी कि उसने नकली $ 20 बिल को स्वीकार करने के लिए खेद व्यक्त किया, जिसके कारण फ्लॉयड की घातक गिरफ्तारी हुई।
चाउविन, जो गोरे हैं, को शहर के पुलिस विभाग द्वारा निकाल दिया गया था, जिस दिन उन्हें फ्लोयड की गर्दन पर अपने घुटने के साथ वीडियो पर कब्जा कर लिया गया था, जो हथकड़ी में एक काले व्यक्ति थे।
जिसने अंत में मुक्त कहा
बुधवार को खेले गए शरीर में पहने हुए कैमरे के फुटेज में, चाउविन को फ़्लॉइड एक बड़ा आदमी था जो शायद किसी चीज़ पर था, यह कहते हुए एक दर्शक के तुरंत बाद अपने कार्यों का बचाव करते हुए सुना जा सकता था। यह पहली बार था जब जूरी ने चाउविन को किसी ठोस तरीके से बोलते हुए स्पष्ट रूप से सुना है।
उसने हत्या और हत्या के आरोपों के लिए दोषी नहीं ठहराया है। और इस मामले में एक केंद्रीय विवाद उनके वकीलों का यह तर्क है कि फ़्लॉइड की मौत, जिसे एक हत्या करार दिया गया था, इसके बजाय एक ड्रग ओवरडोज़ थी।
जूरी ने बुधवार को एक वीडियो देखा जिसमें एक किराने की दुकान के अंदर अपने अंतिम मिनटों में एक हंसमुख दिखने वाला फ़्लॉइड दिखाया गया था, जिसके दौरान कैशियर क्रिस्टोफर मार्टिन ने कहा कि फ़्लॉइड ने दोस्ताना बातचीत की और ड्रग्स के प्रभाव में लग रहा था।
कई अन्य चश्मदीद गवाह, नौ साल का एक बच्चा, ने जूरी को बताते हुए पिछले दो दिन बिताए हैं कि फ्लोयड के संघर्ष को चाउविन के नीचे देखने के झटके के रूप में पुलिस पर चिल्लाया कि फ्लोयड बेहोश हो रहा था। 25 मई, 2020 को गिरफ्तारी के वीडियो फुटेज ने अश्वेत लोगों के खिलाफ पुलिस की बर्बरता की निंदा करते हुए वैश्विक विरोध को हवा दी।
गवाही के तीसरे दिन से कुछ सबसे महत्वपूर्ण क्षण यहां दिए गए हैं:
क्रिस्टोफर मार्टिन, प्रत्यक्षदर्शी और कप फूड्स कैशियर
यह कप फूड्स किराना स्टोर का कैशियर मार्टिन था, जिसने $ 20 बिल को स्वीकार किया जिसने उसके बाद आने वाली हर चीज को ट्रिगर किया।
मैंने सोचा था कि जॉर्ज वास्तव में नहीं जानता था कि यह एक नकली बिल था, 19 वर्षीय मार्टिन ने जूरी को बताया। उसने कप फूड्स को अपने वेतन से इसे डॉक करने देने पर विचार किया, लेकिन अपने प्रबंधक को बता दिया और कुछ मिनट बाद पुलिस फ़्लॉइड को एक नकली पास करने के संदेह में गिरफ्तार कर रही थी।
जूरी के लिए चलाए गए साइलेंट सिक्योरिटी-कैमरा वीडियो में फ़्लॉइड एक काले रंग का टैंक टॉप पहने हुए कप फ़ूड के काउंटर के पास हाथ में केला लेकर, मुस्कुराते हुए और हंसमुख बातचीत करते हुए और एक महिला के चारों ओर अपना हाथ रखते हुए दिखाता है। फ़्लॉइड ऊर्जा से भरा हुआ और लगातार गति में प्रतीत होता है, एक बिंदु पर लगभग नृत्य करते हुए, अपने वजन को एक पैर से दूसरे पैर में स्थानांतरित करता है।
लुइस मंज़ानो और जेसी मेंडिओला
19 वर्षीय मार्टिन ने जूरी को बताया कि उसने फ़्लॉइड के साथ बातचीत की, उससे पूछा कि क्या वह बेसबॉल खेलता है। मार्टिन ने कहा कि फ़्लॉइड को अपने शब्दों को खोजने में समय लगता था, लेकिन उसने जवाब दिया कि वह फुटबॉल खेलता है।
वह बहुत मिलनसार, मिलनसार लग रहा था, वह बातूनी था, ऐसा लग रहा था कि वह सिर्फ एक औसत स्मृति दिवस मना रहा है, बस अपना जीवन जी रहा है, मार्टिन ने याद किया। लेकिन वह ऊंचा लग रहा था।
हालांकि काउंटी मेडिकल परीक्षक ने फ्लोयड की मौत को पुलिस के संयम के परिणामस्वरूप एक हत्या करार दिया था, शव परीक्षण में फ्लोयड के खून में फेंटनियल और मेथामफेटामाइन पाया गया था और चाउविन के वकीलों का तर्क है कि मौत वास्तव में एक दवा की अधिक मात्रा थी।
मार्टिन ने फ़्लॉइड को सिगरेट का एक पैकेट बेचा। उन्होंने जूरी को बताया कि उन्हें लगा कि बिल नकली है और उन्होंने स्टोर को अपने वेतन से कटौती करने देने पर विचार किया, लेकिन फिर अपने प्रबंधक को बताने का फैसला किया, जिन्होंने मार्टिन को फ़्लॉइड का सामना करने के लिए कहा, जो दो अन्य यात्रियों के साथ बाहर एक कार में वापस आ गया था। .
अलविदा कराओके में बहुत अच्छा
फ़्लॉइड बस अपना सिर हिला रहा था और अपने हाथ हवा में रख रहा था, जैसे, 'मेरे साथ ऐसा क्यों हो रहा है?' मार्टिन ने कहा।
मार्टिन के प्रबंधक ने फ़्लॉइड के बाद एक सहकर्मी को पुलिस को बुलाने के लिए कहा और अन्य यात्रियों ने स्टोर के अंदर वापस आने से इनकार कर दिया।
मार्टिन ने बाद में कहा कि वह फ्लोयड के ऊपर चाउविन को देखकर परेशान था, और फुटपाथ पर एक अन्य अश्वेत व्यक्ति के पास गया।
वे हमारी मदद नहीं करने जा रहे हैं, यही वह है जिससे हम निपटते हैं, उन्होंने पुलिस का जिक्र करते हुए दूसरे बाईस्टैंडर को बताया।
पंसोल लगुना में निजी पूल
मार्टिन ने कहा कि वह दोषी महसूस करते हैं।
मैंने सोचा कि अगर मैं बिल नहीं लेता तो इसे टाला जाता, उन्होंने कहा।
चार्ल्स मैकमिलन, प्रत्यक्षदर्शी
आप जीत नहीं सकते! गिरफ्तारी के वीडियो में चार्ल्स मैकमिलन को फ़्लॉइड को बार-बार कहते हुए सुना जा सकता है।
गिरफ्तारी को नोटिस करने वाले पहले लोगों में से एक, 61 वर्षीय मैकमिलन ने अपना सफेद चश्मा उतार दिया और अपने सिर को अपने हाथों में आँसू में गिरा दिया क्योंकि उसने फ़्लॉइड के पास खुद का वीडियो देखा था क्योंकि मरने वाले ने अपनी हाल ही में मृत माँ को बुलाया था। कोर्ट लगभग 10 मिनट के लिए बंद हो गया ताकि मैकमिलन खुद को इकट्ठा कर सके।
मैकमिलन, जो उस दिन फ्लिप-फ्लॉप, शॉर्ट्स और एक काले रंग की टी-शर्ट पहने हुए थे, फ़्लॉइड के साथ बात करने वाले अंतिम लोगों में से एक थे।
उठो और कार में बैठो, मैकमिलन फ़्लॉइड से कहता है।
19 जून 2015 को बुलगा खाएं
मैं नहीं कर सकता, फ्लोयड चाउविन के नीचे से एक व्यथित आवाज में जवाब देता है।
मैकमिलन ने जूरी के सामने अपनी सोच का सार प्रस्तुत किया: एक बार जब पुलिस आप पर पुलिस लगा देती है, तो आप जीत नहीं सकते, इसलिए मैं उसे सिर्फ सहयोग करने के लिए कहने की कोशिश कर रहा हूं।
फ़्लॉइड के लंगड़े शरीर को एम्बुलेंस में लादने के बाद, चाउविन एक पुलिस कार में सवार हो गया, और मैकमिलन वहाँ से चला गया: मैंने जो किया उसका मैं सम्मान नहीं करता, उसने अधिकारी से कहा
मुझे इस आदमी को नियंत्रित करना पड़ा क्योंकि वह एक बड़ा लड़का है, चाउविन खिड़की से जवाब देता है। ऐसा लगता है कि वह शायद किसी चीज़ पर है।
